Označenia pôvodu výrobkov a zemepisné označenia výrobkov

Medzinárodný zápis

Osoby, ktoré majú na území Slovenskej republiky trvalý pobyt alebo sídlo, môžu po zápise označenia pôvodu výrobku alebo zemepisného označenia výrobku podľa práva Európskej únie požiadať prostredníctvom Úradu priemyselného vlastníctva SR (ďalej úrad) o medzinárodný zápis. Žiadosť o medzinárodný zápis označenia pôvodu výrobku alebo zemepisného označenia výrobku do registra Svetovej organizácie duševného vlastníctva v Ženeve (ďalej WIPO) je spoplatnená sumou 30 eur.

Ak žiadosť o medzinárodný zápis spĺňa náležitosti ustanovené osobitným predpisom, úrad postúpi túto žiadosť Európskej komisii (príslušný orgán Slovenskej republiky na účely podávania žiadostí a inej komunikácie s medzinárodným úradom WIPO).

Podanie žiadosti o zápis označenia pôvodu výrobku alebo zemepisného označenia výrobku do medzinárodného registra WIPO je spoplatnené sumou 1 000 CHF a prípadnými individuálnymi poplatkami https://www.wipo.int/lisbon/en/fees/ind_taxes.html stanovenými niektorými zmluvnými stranami Ženevskému aktu Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach, ak si prihlasovateľ zvolil ochranu v niektorej alebo niektorých z týchto zmluvných strán.

Podrobné informácie o medzinárodnej ochrane označení pôvodu výrobkov a zemepisných označení, právnych predpisoch, poplatkoch, individuálnych poplatkoch a zmluvných stranách nájdete na stránke https://www.wipo.int/lisbon/en/fees/ind_taxes.html

Lisabonský systém v súvislosti s pristúpením Slovenskej republiky k Ženevskému aktu Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach

Slovenská republika pristúpila 9. 10. 2024 k Ženevskému aktu Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach (ďalej Ženevský akt).
V súvislosti s pristúpením k Ženevskému aktu vyplynuli pre Slovensko a držiteľov/užívateľov označení pôvodu zo Slovenska určité povinnosti a zmeny týkajúce sa nielen nových žiadostí o zápis do medzinárodného registra Svetovej organizácie duševného vlastníctva (ďalej WIPO), ale aj také, ktoré sa týkajú už existujúcich medzinárodných zápisov zo Slovenskej republiky a pokračovania ich ochrany.

Niektoré zmluvné strany, ktoré pristúpili k Ženevskému aktu, vyžadujú na pokračovanie platnosti existujúcich medzinárodných zápisov na ich území:

1. doplnenie špecifikácie výrobkov,
2. zaplatenie individuálnych poplatkov.

 Doplnenie špecifikácie výrobkov

Dodatočné informácie o kvalite, povesti alebo vlastnostiach výrobkov a ich súvislosti s vymedzeným zemepisným územím (špecifikáciu výrobkov) vyžadujú:

• Africká organizácia duševného vlastníctva (OAPI)
• Európska únia
• Ruská federácia
• Senegal

 V prípade záujmu chrániť zapísané označenie v týchto zmluvných stranách alebo v niektorej/niektorých z nich, je potrebné predložiť medzinárodnému úradu dodatočné informácie o kvalite, povesti alebo vlastnostiach výrobkov a ich súvislosti s vymedzeným zemepisným územím (špecifikáciu výrobkov), tzn. preklad  špecifikácie výrobku do anglického, francúzskeho a španielskeho jazyka.

Ak požadované informácie (špecifikácia výrobku) nebudú doplnené, ochrana  existujúceho medzinárodného zápisu bude vo vzťahu k uvedeným zmluvným stranám považovaná za „vzdanie sa ochrany“.

Pokiaľ ide o zápisy označení pôvodu výrobkov tzv. poľnohospodárskeho charakteru (poľnohospodárske výrobky, víno a liehoviny), nie je potrebné predkladať žiadne dodatočné informácie.

 Individuálne poplatky

Desať zmluvných strán Ženevského aktu požiadalo o zaplatenie individuálneho poplatku:

1.	Africká organizácia duševného vlastníctva (OAPI)	750
2.	Kapverdy	70
3.	Kambodža	98
4.	Džibutsko	815
5.	Ghana	392
6.	Laoská ľudovodemokratická republika	94
7.	Ruská federácia	97
8.	Samoa	162
9.	Svätý Tomáš a Princov ostrov	104
10.	Senegal	730

V prípade záujmu o rozšírenie ochrany v uvedených zmluvných stranách alebo niektorej/niektorých z nich je potrebné zaplatiť individuálne poplatky. Uvedené poplatky sa hradia v švajčiarskych frankoch (CHF) priamo na účet WIPO, a to v lehote troch mesiacov od dátumu pristúpenia Slovenskej republiky k Ženevskému aktu, tzn. do 9. januára 2025.

V prípade nezáujmu o ochranu v uvedených zmluvných stranách a neuhradenia uvedených individuálnych poplatkov v stanovenej lehote existujúci medzinárodný zápis bude chránený len v tých zmluvných stranách Ženevského aktu, ktoré nezaviedli – nevyžadujú individuálne poplatky.

Požadované individuálne poplatky je možné uhradiť a/alebo dodatočné informácie poskytnúť aj neskôr – späťvzatím „vzdania sa ochrany“ (pravidlo 16 ods. 2 vykonávacieho predpisu).

V nadväznosti na pristúpenie Slovenskej republiky k Ženevskému aktu bude tiež potrebné pri všetkých existujúcich medzinárodných zápisoch označení pôvodu zo Slovenskej republiky zosúladiť údaje uvedené v týchto medzinárodných zápisoch s údajmi, ktoré sú uvedené pri zápisoch podľa práva Únie, a teda  požiadať medzinárodný úrad WIPO o zápis nasledujúcich zmien:

1. pridanie alebo odstránenie oprávnenej osoby alebo oprávnených osôb (prihlasovateľ),
2. zmeny vymedzenia zemepisnej oblasti,
3. zmena týkajúca sa právneho alebo správneho predpisu (národný predpis bude nahradený európskym),
4. zmena týkajúca sa zmluvnej strany pôvodu (SR bude nahradená EÚ),
5. dodatočné informácie o kvalite, povesti alebo vlastnostiach tovaru, pre ktorý sa žiada medzinárodný zápis, ako aj o jeho súvislosti so zemepisnou oblasťou výroby alebo zemepisnou oblasťou.

Každá zmena zápisu v medzinárodnom registri Svetovej organizácie duševného vlastníctva v Ženeve (WIPO) podlieha zaplateniu poplatkov. Poplatky sa hradia priamo medzinárodnému úradu WIPO. V prípade, že sa žiada o zápis viacerých zmien jednou žiadosťou, prvá zmena je spoplatnená sumou 500 CHF a každá ďalšia zmena sumou 300 CHF.